-
afazio
| .
|
|
|
|
CITAZIONE (zax2013 @ 26/1/2015, 22:41) Quindi al posto di scrivere: CODICE printf("Hello world!"); si dovrà scrivere: CODICE printf(gettext("Hello world!")); A questo punto si darà il listato del programma, così impostato, in pasto al programma xgettext, il quale non farà altro che generare un file di testo, in cui inserirà tutte le stringhe che ha riscontrato 'incorniciate' dentro gettext. ...
Riesco a comprendere il processo per la traduzione delle varie stringe di testo presenti nel corpo del programma, ma per tradurre tutti i testi presenti nei vari oggetti distribuiti su un dialogo come agire?
Se inserisco il rigo:
Button1.caption:=gettext('Annulla')
posso immaginare che la cosa funzioni ancora, ma se il testo "Annulla" viene inserito direttamente tramite l'object inspector nella fase di progettazione del dialogo che succede?
Edited by afazio - 27/1/2015, 13:03
|
|
|
| .
|
17 replies since 26/1/2015, 22:03 350 views
.
.Quindi al posto di scrivere:CODICEprintf("Hello world!");
.
