Il Bar dell'Ingegneria

internationalizing califfo's interface

il califfo va alla guerra.

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. reversi
        +1   -1
     
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    Member
    Posts
    3,345
    Reputation
    +213

    Status
    Offline
    CITAZIONE (zax2013 @ 17/8/2015, 11:58) 
    Voglio concludere: è vero che Reversi si affeziona tantissimo alle sue idee, ma vorrei capire in cosa consisterebbero le 'migliorie' ad operare come lui intende.

    in assoluto, il vantaggio è quello di poter modificare una stringa esistente nella lingua di default senza doverla modificare pure nei file delle varie traduzioni, pena il mancato "matching" in fase di ricerca.

    stessa cosa vale per gli errori di digitazione.

    altro vantaggio è nella riduzione del peso del file perché invece di avere 2 stringhe corrispondenti nelle 2 lingue si ha una sola stringa ed un codice di 4 caratteri (nell'esempio mio. in quello di tex, poco cambia).

    ulteriore vantaggio si ha nella maggior velocità di ricerca, perché invece di cercare l'intera stringa basta cercare 4 soli caratteri. nulla vieta infatti che ci siano più stringhe che iniziano con parole identiche per differenziarsi poi solo dopo 10-15 o anche più caratteri.
     
    Top
    .
9 replies since 11/8/2015, 13:25   369 views
  Share  
.