-
Bruno Palmero.
User deleted
Buongiorno a tutti e complimenti per la scoperta del software e l'impegno profuso.
Il freeware è molto simile al software a pagamento chiamato "Phase2" della Rocscience (che si può trovare sul mulo) quindi potrebbe essere interessante fare qualche paragone fra i due programmi con gli stessi problemi, magari usando gli esempi di Phase2.
Qui si possono trovare i tutorial di Phase2
https://www.rocscience.com/rocscience/prod...urces/tutorials
Qui invece si possono trovare gli esercizi commentati e risolti con il software
www.rocscience.com/rocscience/products/rs2/applications
Nell'ultimo link si può cliccare sull'argomento interessato (ad esempio "Excavations"), poi sui sotto-argomenti in grigio (ad esempio "Near surface excavation") e poi selezionare il tutorial (ad esempio questo https://www.rocscience.com/help/phase2/web..._Excavation.pdf).
Segnalo alcune possibili traduzioni tralasciate:
1) "Aiuti" è in genere tradotta con "?" e si trova nella barra dei menu in alto a destra;
2) "Command Line" è in genere tradotta con "Riga di comando" se si vuole usare una dicitura simile a quella di Autocad (si trova nel menu "Visualizza");
3) "Command" è in genere tradotta con "Comando:" se si vuole usare una dicitura simile a quella di Autocad (si trova a sinistra della riga di comando);
4) "Command Panel" è un po' più difficile da tradurre. In Autocad una cosa del genere potrebbe essere tradotta come "Proprietà" dato che, ad esempio, se in Adonis disegno una linea mi appaiono alcuni dati in merito.
Saluti.